Vzťažné vety v angličtine (Relative clauses)
Vzťažné vety vám pomáhajú spájať informácie do jednej plynulej vety namiesto niekoľkých krátkych. Namiesto "I have a friend. She lives in London." poviete elegantne "I have a friend who lives in London." Zvládnite vzťažné vety a vaša angličtina bude okamžite pôsobiť vyspelejšie.
Čo sú vzťažné vety
Vzťažná veta je vedľajšia veta, ktorá bližšie opisuje podstatné meno v hlavnej vete. Začína vzťažným zámenom, who, which, that, whose, where alebo when.
Vzťažné zámená
| Zámeno | Použitie | Príklad |
|---|---|---|
| who | pre osoby | The man who called you is my brother. (Muž, ktorý vám volal, je môj brat.) |
| which | pre veci a zvieratá | The book which I bought is great. (Kniha, ktorú som kúpil, je skvelá.) |
| that | pre osoby aj veci (neformálne) | The car that I want is expensive. (Auto, ktoré chcem, je drahé.) |
| whose | privlastnenie (koho) | The girl whose bag was stolen cried. (Dievča, ktorému ukradli tašku, plakalo.) |
| where | pre miesta | The city where I grew up is small. (Mesto, kde som vyrastal, je malé.) |
| when | pre čas | I remember the day when we met. (Pamätám si deň, keď sme sa stretli.) |
Určujúce vzťažné vety (Defining relative clauses)
Určujúce vzťažné vety sú nevyhnutné pre zmysel vety, bez nich by ste nevedeli, o kom alebo o čom sa hovorí. Neoddeľujú sa čiarkami.
- The woman who lives next door is a doctor. (Žena, ktorá býva vedľa, je lekárka.) — Ktorá žena? Tá, čo býva vedľa.
- The film that we watched last night was boring. (Film, ktorý sme včera večer pozerali, bol nudný.)
- The restaurant where we had dinner was excellent. (Reštaurácia, kde sme večerali, bola výborná.)
Tipy & triky
V určujúcich vzťažných vetách môžete that použiť namiesto who aj which: The man that called you... / The book that I bought... V bežnej hovorenej angličtine je that dokonca častejšie než who a which.
Neurčujúce vzťažné vety (Non-defining relative clauses)
Neurčujúce vzťažné vety pridávajú doplňujúcu informáciu, ktorá nie je nevyhnutná pre zmysel vety. Vždy sa oddeľujú čiarkami.
- My sister, who lives in Prague, is visiting us. (Moja sestra, ktorá žije v Prahe, nás navštevuje.) — Už viete, o ktorú sestru ide.
- London, which is the capital of England, is very expensive. (Londýn, ktorý je hlavné mesto Anglicka, je veľmi drahý.)
- Mr Smith, whose son is in my class, called me. (Pán Smith, ktorého syn je v mojej triede, mi zavolal.)
Kľúčové rozdiely
| Určujúce (Defining) | Neurčujúce (Non-defining) | |
|---|---|---|
| Čiarky | bez čiarok | vždy s čiarkami |
| That | môžete použiť that | that sa NEPOUŽÍVA |
| Vynechanie | bez nej veta stráca zmysel | veta funguje aj bez nej |
| Príklad | The man who called is here. | John, who called earlier, is here. |
Tipy & triky
Jednoduché pravidlo: ak pred podstatným menom stojí vlastné meno (John, London, my sister) alebo je jasné, o kom/čom hovoríte, ide o neurčujúcu vetu, použite čiarky a nepoužívajte that. Ak je podstatné meno všeobecné (the man, a book, the city), ide o určujúcu vetu.
Kedy môžete vynechať vzťažné zámeno
V určujúcich vzťažných vetách môžete who, which alebo that vynechať, ak je vzťažné zámeno predmetom vedľajšej vety (nie podmetom):
- The film (that) we watched was great. (Film, ktorý sme pozerali, bol skvelý.) — that je predmet, môžete ho vynechať.
- The woman (who) I met yesterday is kind. (Žena, ktorú som včera stretol, je milá.) — who je predmet, môžete ho vynechať.
- The man who called you is here. — who je podmet, NEMÔŽETE ho vynechať.
Whose — privlastnenie vo vzťažných vetách
Whose sa používa pre osoby aj veci, keď chcete vyjadriť, že niečo niekomu patrí:
- The student whose essay won the prize is very talented. (Študent, ktorého esej vyhrala cenu, je veľmi talentovaný.)
- I live in a house whose roof needs repair. (Bývam v dome, ktorého strecha potrebuje opravu.)
- The company whose products I use is based in Germany. (Firma, ktorej produkty používam, sídli v Nemecku.)