There is a there are
Keď chceme povedať, že niekde niečo je alebo existuje, angličtina používa väzbu there is (pre jednotné číslo) a there are (pre množné číslo). Slovenčina nič podobné nemá, hovoríme jednoducho "na stole je kniha", preto na túto väzbu Slováci často zabúdajú.
There is: jednotné číslo a nepočítateľné podstatné mená
There is (skrátene there's) používame, keď hovoríme o jednej veci alebo o nepočítateľnom podstatnom mene:
- There is a book on the table. (Na stole je kniha.)
- There's a park near our house. (Blízko nášho domu je park.)
- There is some milk in the fridge. (V chladničke je nejaké mlieko.)
There are: množné číslo
There are používame pri viacerých veciach:
- There are two chairs in the kitchen. (V kuchyni sú dve stoličky.)
- There are many students in the class. (V triede je veľa študentov.)
- There are some apples in the bag. (V taške je zopár jabĺk.)
Zápor a otázka
Zápor tvoríme pridaním not, otázku výmenou slovosledu. V zápore a otázke sa namiesto some používa any:
- There isn't a bank in our village. (V našej dedine nie je banka.)
- There aren't any free seats. (Nie sú tu žiadne voľné miesta.)
- Is there a problem? (Je nejaký problém?) Yes, there is. / No, there isn't. (Áno, je. / Nie, nie je.)
- Are there any questions? (Sú nejaké otázky?) Yes, there are. / No, there aren't. (Áno, sú. / Nie, nie sú.)
Minulosť a budúcnosť
Väzba funguje aj v iných časoch, mení sa len tvar slovesa to be:
- There was a concert here yesterday. (Včera tu bol koncert.)
- There were a lot of people at the party. (Na oslave bolo veľa ľudí.)
- There will be a test on Friday. (V piatok bude test.)
| Čas | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Prítomný | there is / there isn't | there are / there aren't |
| Minulý | there was / there wasn't | there were / there weren't |
| Budúci | there will be / there won't be | there will be / there won't be |
There is alebo it is?
Tieto dve väzby si nemýľte. There is hovorí, že niečo existuje alebo sa niekde nachádza. It is opisuje konkrétnu vec, o ktorej už vieme:
- There is a cat in the garden. (V záhrade je mačka.) Prvýkrát spomíname, že tam nejaká mačka je.
- It is black. (Je čierna.) Teraz už opisujeme tú konkrétnu mačku.
Tipy & triky
Slovo there v tejto väzbe neznamená "tam". Veta There is a shop there. (Tam je obchod.) je úplne správna: prvé there patrí k väzbe, druhé znamená miesto.
Pri vymenúvaní sa sloveso riadi prvou položkou: There is a table and four chairs in the room. (V izbe je stôl a štyri stoličky.)