Frázové sloveso - put + ?

PUT ACROSS

1. význam: jasne komunikovať (myšlienku alebo návrh)

The teacher put across the lesson in a way that everyone understood. Učiteľ jasne vysvetlil lekciu tak, aby jej každý rozumel.

1. význam: odložiť na správne miesto

After dinner, please put away the dishes. Po večeri, prosím, odlož riad.

1. význam: urážať, kritizovať

He always puts down his coworkers during meetings. Počas stretnutí vždy kritizuje svojich kolegov.

1. význam: oficiálne podať žiadosť

She put in a request for vacation time next month. Podala žiadosť o dovolenku na budúci mesiac.

1. význam: odložiť, odkladať

Don't put off your homework until the last minute. Neodkladaj domácu úlohu na poslednú chvíľu.

1. význam: oblekať si

Make sure you put on your coat before going outside. Pred odchodom von si nezabudni obliecť kabát.

2. význam: klamať, podvádzať

He was just putting me on when he said he won the lottery. Len si zo mňa robil srandu, keď povedal, že vyhral v lotérii.

1. význam: uhasiť (oheň)

Firefighters quickly put out the fire in the building. Hasiči rýchlo uhasili požiar v budove.

2. význam: obťažovať niekoho

I don't want to put you out, but could you help me move this weekend? Nechcem ťa obťažovať, ale mohol by si mi pomôcť s presťahovaním cez víkend?

1. význam: vynaložiť peniaze (často veľkú sumu)

We had to put out a lot of money for the new car. Museli sme vynaložiť veľa peňazí na nové auto.

1. význam: ubytovať hosťa krátkodobo

Can you put me up for the night when I visit your city? Môžeš ma na noc ubytovať, keď prídem do tvojho mesta?

1. význam: znášať, tolerovať

I won't put up with noisy neighbors anymore. Už nebudem znášať hlučných susedov.