Čas a dátum v angličtine - podrobný prehľad

Čas v angličtine vyjadríte 12-hodinovým formátom (seven o'clock, half past three) alebo 24-hodinovým formátom a pri dátume si dajte pozor na rozdiel medzi britským (25th December) a americkým zápisom (December 25). Aby ste vedeli dohodnúť stretnutie, kúpiť lístok alebo odpovedať na otázku "What time is it?", stačí vám niekoľko základných pravidiel.

1. Vyjadrenie času

V angličtine existujú dva spôsoby, ako hovoriť o čase: 12-hodinový formát a 24-hodinový formát.

12-hodinový formát

Používa čísla od 1 do 12 spolu s označením AM (ante meridiem, pred poludním) a PM (post meridiem, po poludní).

• 7:00 AM (ráno)
• 3:30 PM (popoludní)

Pri hovorení sa čas často vyjadruje slovami:

• o'clock — pri celej hodine
  It's seven o'clock.
• half past — pol hodiny po
  It's half past three. (3:30)
• quarter past / quarter to — štvrť po / štvrť do
  It's quarter past five. (5:15)
  It's quarter to eight. (7:45)
• Minúty sa dajú uvádzať aj presne:
  It's ten past six. (6:10)
  It's twenty to nine. (8:40)

24-hodinový formát

Používa sa hlavne v oficiálnych textoch, doprave, armáde a zdravotníctve. Hodiny sa počítajú od 0 do 23.

• 14:30 (14 hodín a 30 minút = 2:30 PM)
• 00:15 (štvrť na jednu v noci)

2. Vyjadrenie dátumu

Dátum sa v angličtine zapisuje dvoma spôsobmi podľa toho, či ide o britský alebo americký formát.

Britský formát (Day-Month-Year)

Bežný vo Veľkej Británii a vo väčšine sveta:

• 25th December 2023
• 31st January 2025

Pri hovorení sa povie deň s poradovým číslom, potom mesiac a rok:

• the twenty-fifth of December two thousand twenty-three

Americký formát (Month-Day-Year)

Používa sa hlavne v USA:

• December 25, 2023
• January 31, 2025

Pri hovorení ide najskôr mesiac, potom deň a rok:

• December twenty-fifth, two thousand twenty-three

Zápis mesiacov

Mesiace sa v angličtine vždy píšu s veľkým začiatočným písmenom:

• January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December

V neformálnej komunikácii sa často používajú skratky:
Jan, Feb, Mar, Apr, May, Jun, Jul, Aug, Sep, Oct, Nov, Dec

3. Časové predložky

Pri čase a dátume sú kľúčové tri predložky:

• at — pri presnom čase
  at 5 o'clock, at midnight
• on — pri dňoch a dátumoch
  on Monday, on 25th December, on my birthday
• in — pri mesiacoch, rokoch, ročných obdobiach a dlhších obdobiach
  in April, in 2023, in the summer

4. Časti dňa

Angličtina rozlišuje štyri časti dňa:

• morning — ráno (cca 6:00 – 12:00)
• afternoon — popoludnie (cca 12:00 – 18:00)
• evening — večer (cca 18:00 – 22:00)
• night — noc (od 22:00 do 6:00)

S časťami dňa sa používajú predložky in the morning/afternoon/evening, ale at night (pozor, noc je výnimka!).

5. Užitočné výrazy o čase a dátume

• Today — dnes
• Tomorrow — zajtra
• The day after tomorrow — pozajtra
• Yesterday — včera
• The day before yesterday — predvčerom
• Next week/month/year — budúci týždeň/mesiac/rok
• Last week/month/year — minulý týždeň/mesiac/rok
• In the morning/afternoon/evening
• On Monday/Friday
• At midnight/noon (polnoc/poludnie)

6. Zhrnutie

Čas a dátum sú základ každodennej komunikácie. Keď si osvojíte správne formáty, predložky a výrazy, budete vedieť presne povedať, kedy sa niečo stalo alebo stane.

Nezabudnite si všímať rozdiely medzi britským a americkým formátom, v praxi sa s oboma stretnete často.